Greece: Santorini streets

I’m in the process of updating some old posts, mostly those from tumblr where I didn’t have much room to post more photos. The first stop: Santorini, Greece. The trip was solely for business purposes, although I do consider Santorini as a (huge) perk. Heehee. It was when I was working for The Korea Times and as soon as I saw the memo about the trip for local reporters, I stopped editing my article and sent my application. Boom. Then it came. Confirmation for a business trip to Athens and Santorini. A bit too romantic for some 20 female reporters who were stopping by for a business trip. Nevertheless, wonderful. An interesting update for 2014 would be that the Greek islands were ranked number one as best value destinations of 2014 by Lonely Planet.

그리스 출장 중 찍은 사진들 정리해서 업데이트 중. 출장내용이 떴을때 같은 문화부 소속 선배께 알리고 바로 메일 슝. 오예! 일본도 포함되어 있는 출장이었지만 이미 뒷전. 아테네는 아직 지금처럼 심하지 않았을때라 길거리에 다니고 그러기에 괜찮았지만 부도 직전이라 그런지 도시가 전체적으로 회색빛이었다. 일정 중 있었던 산토리니는…다들 믿을 수 없다는 눈치. 어느곳 하나 예쁘지 않은 부분이 없었다. 계속 와와 거리면서 입벌리고 다닌 기억. 아침에 일어나 밖으로 나가면 바로 눈앞에 바다와 절벽들이 펼쳐지는데 눈과 가슴이 시원해지는 느낌.

s1This was when I just bought my Lumix GF1, and I realize that I used a lot of these browny, sepia effects. There are various routes to go to Santorini: ships, cruises and planes.

카메라를 산지 얼마 되지 않아서 다양한 렌즈 기능들을 사용했을 때였다. 덕분에 꽤 빈티지 느낌이 난다고 생각했던 이런 사진들이 많다.

s2Finding good coffee in Greece was quite difficult. This was from the airport and I think I said milk coffee, but this is what I got. The top half was sugar.

맛있는 커피를 찾기가 영 힘들었던 그리스. 개인적으로 스타벅스 커피를 좋아하는것은 아니지만 일단은 익숙한 커피를 마실 수 있는 제일 쉬운 곳이라 생각, 선배들과 계속 어디 갈때마다 두리번거리며 찾았는데 찾을 수 없었다. 공항에서 분명히 밀크 커피라고 했는데 반은 설탕인 커피가 나옴. 바리스타가 영어를 잘 못하는 바람에 뭐라고 한마디도 못하고 받아서 조금 마시다가 버렸다.

s5So Santorini is basically an island in the southern part of the Aegean Sea and is still an active volcano (The latest eruption was 3,600 years ago but the latest volcanic activity occurred in 1950). Firá is the capital and also a well known tourist spot thanks to its location and beautiful views of the volcano. Another famous location is the Community of Oia, which was the backdrop of a very popular South Korean TV commercial for a Japanese soft drink called Pocari Sweat (every single young actress who appeared in this commercial is now a super star). Firá can be very touristic, but this also means it’s easy to get around with its lovely streets, souvenir shops and cafes. Oia, on the other hand, is more of an art community with streets lined up with art galleries, art shops and cultural centers.

우리가 알고 있는 포카리스웨트의 배경, 푸른 지붕이 인상적인 마을이 바로 이아 (Oia). 푸른 지붕은 사실 교회다. (포카리스웨트에 대한 조사를 좀 하다가 지금 알아버린 사실: 포카리는 아무 뜻이 없는 단어였다. 그냥 상쾌하고 시원한 소리라서 일본인들이 만들어낸 말이라고. 뭔가 속은 느낌) 산토리니의 주도는 피라인데 굉장히 관광지스러워서 오히려 다니기가 편하다. 카페나 쇼핑할 곳을 찾는다면 피라로. 이아는 그보다 조금은 덜 상업적인 느낌이다. 기념품가게보다는 미술관이나 갤러리들이 많다.

s6The sepia effect.

s7You can take donkey rides through and up the island, but we didn’t. There are three ways to reach the top of Firá; donkey rides, stairs and the cable car; we took the cable car. The donkeys are not normally recommended for various reasons: one being the unpleasant smell and another being animal cruelty. My reason was more about the first one.

크루즈를 타거나 배를 타고 오는 여행객들은 대부분 피라에 도착한다. 피라 꼭대기 언덕까지 올라가려면 계단을 오르거나 케이블카를 타거나 당나귀를 타는 방법이 있는데 우린 케이블카를 선택. 일단 걷는건, 뭐, 됐고요, 당나귀는 냄새가… 너무 심해서. 그때는 심각하지 않았지만 지금은 동물애호가들의 반대에 부딪히고 있다고. 사실 당나귀는 보기에도 늘 피곤하고 힘든 표정이라서 개인적으로 올라타기 미안한 동물이라고 생각해왔다. 나만 그런건가? 그냥 케이블카 탑시다.



Did you know that Folli Follie was a Greek company? I didn’t. Now we do.

여기서 난 폴리폴리가 그리스 브랜드임을 처음으로 접했다. 곳곳에 있어서 뭐지? 했는데 여기 브랜드였다. 이제 어딜가나 페리페라를 접하면 주변 사람들에게 이거 어디 브랜드인줄 알아?라고 물어보는 버릇이 생겨버렸다. G는 어디가서 이가게만 보면 이제 자동으로 “폴리폴리는 그리스꺼”라고 말해버림.


For more information:

All photos by rachelsanghee

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s